貧窮爆發戶

有一天早上妹妹問我 "你知道為什麼我喜歡Maleficent嗎?"


"因為她有魔法??" 我很不負責任的亂答..
"No..媽媽"


"我喜歡她是因為她頭上有 Two Thumbs Up !!"
(兩個讚)

原來妹妹也會講冷笑話...

妹妹等不及聖誕節的到來
昨天她問我: "媽咪!你Christmas的禮物要不要一件Ugly Christmas Sweater?"

我說: "為什麼想要給我Ugly Christmas Sweater? 我不想要Ugly Christmas Sweater呀!"

妹妹說: "那我有沒有一件Ugly Christmas Sweater?"

我: "為什麼這麼問?"

她說: "我想要穿Ugly Christmas Sweater..."

愣了三秒

我終於懂了!!

原來妹妹以為那種應景的聖誕節毛衣的名字就叫做Ugly Christmas Sweater

她覺得聖誕節每個人應該要穿Ugly Christmas Sweater

所以她問我要不要一件 (順便幫她也買一件)

哈哈.....



____________________我是分隔線__________________________




哥哥最近超愛逗弄妹妹

他跟妹妹說: "妹妹Santa說你現在是在Naughty List裏面,所以聖誕節你沒有禮物"

妹妹聽了反問哥哥: "那你會有禮物嗎?"

哥哥很肯定的回答: "當然有啦!"

我本來以為妹妹會跟哥哥吵架說她是很乖的

沒想到妹妹只是微笑淡淡的回哥哥一句: "那Christmas那天我拿你跟媽媽的禮物就行了呀!!"

哇....我們家妹妹是EQ太好了
還是覺得既然不乖就壞到底算了.....

她到底是聰明還是不乖呢....
大概兩者皆是吧!!

在我們從Yosemite回家的途中
坐在後座的兄妹倆玩起來了
哥哥用手假裝有個叫Speedy的跑來跑去
逗弄妹妹
妹妹就大叫"Speedy Stop!"
在兩個小朋友又笑又叫的情況下
我開始覺得有些吵了

就跟兄妹倆說
"哥哥你跟妹妹講中文,
你的中文比較好,
要教妹妹喔..."

哥哥說..."我不知道要講什麼..."

我說"不如你把Speedy Stop這一句用中文說出來吧!"
(媽媽為了怕吵,很不負責任的隨便找題目)

哥哥回答"Speedy!停下來!"
我說"那Speedy要怎麼翻譯"
哥哥想也不想立刻回答"快死了!"

我當場笑場...接著問"所以整句話是.."
兄妹一起回答"快死了!停下來!!"

我笑到不行....

我說"那你們之前玩遊戲時那個叫Cutie的又要怎麼翻?"

這回連奧爸都跟哥哥一起回答了
他們異口同聲的說 "可愛死了"

這...這是遺傳吧!!

六月是畢業的時節
我們家妹妹也趕上這波畢業潮 - Pre-School畢業了


幼稚園借了附近高中的禮堂辦畢業典禮


畢業生先上台唱國歌
之後就開始唱唱跳跳的表演其他歌曲


看小朋友們認真表演的表情真的是太可愛了


之後領取畢業證書


禮成之後
就要開始歌舞表演了


在畢業生換衣服時
先讓學弟妹們表演
看這些兩三歲的小朋友跳舞
雖然常有出槌


但是真的是太,太,太可愛了


這次畢業生會跳兩支舞蹈


學校老師用巧思將小朋友打扮成 minions
真是有趣


第二支舞是Katy Perry的 Roar


也是很有活力


典禮結束之後
到後台接小朋友時
讓妹妹跟她的死檔Alicia合照
(她們兩人從一歲多就玩在一起了)


然後Brienna也加入她們 作威作福 團體


個子最高的Annalyse是最後這一年才來到這學校的
不過也很快的成為好朋友


照片中間的Eythen也是妹妹從一歲就在一起的同學


因為大家住的學區不同
畢業後這些死黨以後應該碰不到面了


這是妹妹最喜歡的老師
(妹妹曾經很好奇的問我:老師頭巾底下有沒有頭髮?)
ha ha ...


這是妹妹兩歲時的老師
因為她算是看著妹妹長大的
(尤其這一屆有至少四位是從小看大的)
所以這老師特別感傷


妹妹在學校很活潑
人緣蠻好的
(根據爺爺的說法
當爺爺要接妹妹下課時
他發現如果教室裏的小朋友失控時
老師只要叫住我們家妹妹
大家就安靜了..... 汗!!!)


過完暑假妹妹就要跟哥哥上同一個學校了
希望妹妹還是能保持她開朗的天性
開開心心的繼續下一個階段的人生

時間過得很快
轉眼間我們家妹妹秋天就要上Kindergarten了
這次的舞蹈表演是她在Pre-School的最後一次了


照慣例
在表演的前一晚要先排練
這天提早下班讓妹妹換上舞衣
出發了


妹妹跟她的死黨合照
妹妹在她的Pre-School有四位好朋友
她們5個人在學校裏應該是 惡勢力 活潑5人組吧!


這天的排練很順利
(右邊這三個就是妹妹跟她在學校的好朋友)


附上排練時拍的影片


到了正式表演這天了


先到草地上集合


前一天排練時
我們家長講好了
這天幫小朋友的頭髮往右邊梳好再綁起來


舞蹈老師建議要幫小朋友畫粧
右邊這個小朋友被媽媽畫了個濃粧
另一個小朋友還好奇的揉她的臉
哈哈...


別個幼稚園的義工媽媽怕小朋友在等待入場時會沒有耐心
還帶了本童書來唸給小朋友聽
結果我們這邊的小朋友就一個兩個慢慢的湊過去


變成兩班的小朋友都聚在一起聽故事了


好不容易人都到齊了
小朋友也進入後台了
我這才發現
這天來捧場的人好多喔
排了好長的隊伍等入場

表演開始


在排練時出很多狀況的舞
在正式表演是都好很多


看見這些小朋友認真的表演


打扮得好可愛


雖然偶爾會有小出槌


但這些狀況外的插曲只會讓表演更有趣


妹妹這次的舞曲是A Very Merry Unbirthday
是愛利絲夢遊仙境裏Mad Hatter唱的那首


也就是讓大家在不是生日的日子裏也都快樂


祝大家天天開心囉!


謝幕

這事情要回朔到哥哥9歲的健康檢查
當例行體檢時
家庭醫生發現哥哥左耳聽力不足


後來去做聽力測驗的結果發現
哥哥左耳聽力只有40%


因為他5歲入學前做的聽力測驗是正常的


所以耳鼻喉科(ENT)的醫師還做了許多不同的測試


期中還因為換了保險公司
之前的醫生不收新的保險
所以換了另一個ENT Doctor


加上每做一個檢測
都要等保險approved
總而言之
在醫生下結論之前已經拖了我們一年的時間
(現在哥哥都十歲了)


好不容易2號醫生說要作手術了
保險公司又說需要2nd opinion


這回送我們到Children's Hospital Los Angeles
(這是洛杉磯第一家也是最大間的兒童醫院)


來到醫院要先在Lobby排隊拿到這貼紙才能進去醫院
櫃台小姐問我知不知道怎麼去耳鼻喉科
我說不知道
小姐竟然叫站在後方的工讀生帶我們過去


我本來還想說這樣會不會太誇張了


後來在工讀生帶我們走上樓
過一個天橋
再搭電梯下樓
再轉幾個彎
...


是的!
我了解了
第一次來真的需要人帶路


兒童醫院果然效律滿分
在醫生做完檢查後
馬上訂下手術時間
小姐還跟我們說他們會催保險公司
讓保險趕在手術前approved
(不像之前的診所要等保險通過才讓你make appointment)


那哥哥耳朵出了什麼問題呢?
他的症狀叫cholesteatoma
原來是中耳軟骨附近長了一種叫cyst東西
它阻礙了軟骨跟耳膜的接觸造成聽力障礙
醫生要開刀清除這些組織
因為哥哥組織生長的地方離顏面神經很近
如果從耳洞進入清除的話怕傷到顏面神經
所以醫生說要從耳後開刀
將耳朵掀開做清除手術
會長這個東西的原因並不是很清楚
通常是Middle Ear Infections或者有水入侵時造成的


手術當天我們一早5點多就往Downtown出發了
(因為怕塞車)


頭一次看見這麼少人的Downtown


到醫院時天都還是黑的


雖然是左耳開刀
還是要換上手術服


手術的前置事項真是多
一直有不同的人進來跟我們確認


這回我們拿到的貼紙是Operating Room了


手術前的waiting room還有許多玩具及書籍給小朋友玩/閱讀


輪到哥哥做麻醉了
打麻醉針之前
醫院讓小朋友先喝了一種叫"Happy Juice"的東西
他們說這個會讓小朋友放鬆心情
果然喝完後慢慢的
哥哥一直面帶微笑


我發現當醫生的似乎很喜歡拿簽字筆在人體上畫
一開始有一位助理醫師過來在哥哥左耳上做標記
後來主治醫生也拿著marker過來
跟我們談了一下他要做那些步驟後
又補畫了一筆


手術時
我們得在waiting room等待


可以從牆上的電視看手術的進度


清除手術很成功
不過醫生說要等半年確定那些組織不會再長回來之後
才能做耳道重建
(因為他的耳骨被侵蝕掉了一部份)
所以這半年他的左耳依然聽不清楚


等麻醉退了差不多之後
哥哥是坐輪椅出院的


奧爸提議讓哥哥跟梵谷合照
哥哥說他要學跟梵谷一樣的表情


這是哥哥的自畫相
(後頭那是爸爸)
哥哥一共請了4天假(一天手術+三天休養)
回學校上課頭一天
他說這天有107個人問他怎麼回事
(看來小學生也是很八卦的)


兩個禮拜後復診
傷口復原的很好
看來應該是沒什麼問題了!!
只等半年後重建了


離開醫院前
護士送哥哥一個玩具
哥哥說妹妹應該會喜歡這個

ps. 聽哥哥說
後來當耳罩拿下來上課的那天有54個人過來關心
是好奇寶寶很多呢
還是哥哥人緣好啊!!?

我們家妹昧雖然學講話的進度沒有哥哥快
但是她還是很愛講話
而且常有自己的看法...


有一次載她上幼稚園時碰到火車
我決定轉彎繞別得路去她的學校
結果聽到妹妹在後座說..
"媽媽,妳忘記怎麼去我的學校了嗎?"
....
我只是繞路走不同的路線...


昨晚妹妹突然跟爸爸說"明天不能穿Halloween的衣服去學校"
爸爸說"為什麼?"
妹妹看了爸爸一眼說"November是Thanksgiving啊!"
一附萬聖節早過了的口氣
奧爸頓時有被女兒耍的感覺


這天爸爸載妹妹下課
在回家的路上
妹妹指著右前方的車子說"爸爸!那是什麼?"
爸爸看見那輛車子貼了一張小鳥的貼紙
隨口回答"那是小鳥啊!"
妹妹大聲的說"不是啦!!那是貼紙"
...
爸爸又被女兒耍了一次


某一天當我正在幫妹妹洗澡時
妹妹說"今天是family day,我要爸爸,媽媽跟妹妹一起洗澡"
我說"那哥哥呢?"
妹妹回答"那就太擠了...."


今天早上妹妹將她昨晚塗鴉的紙對折
說要做成卡片給Santa Claus
我說好啊!
沒多久看見她將自己的照片貼在上頭
妹妹發現我看見了就跟我說
"媽媽,妳知道為什麼我要貼這個嗎?"
我搖頭..
"因為Santa不記得我是誰了,我要貼照片,這樣Santa才會記得我"
哈哈..
看來妹妹真心想要在聖誕節拿到一份好禮物吧!!

這個筆桶是哥哥在他5歲那年的母親節送我的禮物


裏頭放滿了小豆子
筆插在上頭不會亂晃


現在哥哥都快10歲了
這個筆桶變成了妹妹的玩具
有時會拿幾顆豆子出來玩
有一次看見地上掉了幾顆豆子
我叫妹妹將豆豆放回去
妹妹隨手就丟到旁邊的盆栽裏了


事隔了好一陣子
這天要幫窗邊的植物澆水時
發現有長得不一樣的葉子
仔細一看才發現
前一陣子妹妹隨手亂丟的豆子竟然發芽了


趕緊找個小花盆移植
一邊驚訝於這小豆子的生命力
當初丟進花盆裏有兩顆豆子
一顆後來爛掉了
另一顆卻成長了
看來在相同的環境裏
還是會造就成不同的結果啊...


現在妹妹房間的窗戶邊有兩盆植物了
妹妹很開心她的Tiny Seed長大了
(後來她又埋了兩顆豆子在新長出來的豆苗旁)
看來妹妹種出興趣來了

ps 這種豆子是Pinto Beans


生命真是奇妙啊!

妹妹幼稚園的同學Enzo過生日


Party辦在Anaheim的Seascape Kids Fun


自從小朋友開始上課了之後
參加了幾個生日趴
才發現南加可以辦生日趴的地點還真不少呢!!


這家Seascape的玩樂設施沒有其他家多
但是小朋友只要有這個大型充氣溜滑梯
就可以玩好久


在這裏
不只小朋友開心


連大人都玩的很盡興呢


奧爸還教妹妹趴著滑下來
(真是不好的示範)


不過妹妹倒是玩的很開心


玩了一陣子之後
我們換到另一個廳


這裏有著許多彩色的海棉球讓小朋友玩


在場中央撿完球之後
小朋友可爬上樓將球射出去


聚精會神於射擊的小朋友


妹妹很熱心的幫哥哥撿球


哥哥就繼續射擊就行了
我本來以為哥哥一次裝了三袋球很誇張


轉頭一看
這個更厲害!!


再這邊除了玩球之外


也有個好長的溜滑梯


妹妹跟身後的男孩(Diego)還手牽手一起滑下來呢...


真是可愛


小女生如果不喜歡射擊遊戲的話
這邊還有face painting


妹妹就畫了一隻蝴蝶


小朋友差不多累了
也該是休息吃點心的時刻


大家排排坐吃pizza


Enzo媽媽很有巧思
將cupcakes排成 Very Hungry Caterpillar 的樣子

PS. Very Hungry Caterpillar這本書也是妹妹的最愛之一
我自己很喜歡這畫冊的作者Eric Carle的畫風
所以家裏買了好幾本他畫的童書
結果哥哥小時候對這個沒有太大的興趣
沒想到幾年後
反而是妹妹喜歡Eric Carle的書
偶爾睡前都會要我陪她看一遍
總算這書沒白買....


這綠色的蛋糕其實不會太甜還不錯


只是有個缺點


吃完舌頭都變成綠色了
(感謝小女孩的大力相助)


這天的壽星就是這位穿著格子櫬衫的小帥哥


讓妹妹跟壽星合照
結果不是這個動到就是另一人動了
只有這張兩人都沒看鏡頭的還可以...
真是沒默契二人組


這個場地有個特別的服務就是有專人在一旁照相然後做成影片
在大家吃東西時播出
壽星可將這天的回憶帶回家
這真是個好主意呢!!


Seascape Kids Fun
4771 E. Hunter Ave,
Anaheim, CA 92807
Tel: (714) 970-7100
http://www.seascapekidsfun.com/

前陣子才賞完櫻花
這幾天發現家裏的桃樹也開花了


只不過我發現櫻花跟桃花看起來差不多嘛!
奧爸在旁邊也補了一句"梅花不是也很類似嗎"
咦!是嗎??


周末趁著好天氣
讓妹妹穿著可愛的洋裝照相


只是小朋友一看見相機她的表情就會僵硬


為了捕捉可愛的笑容
我特別找出了吹泡泡的玩具
讓小朋友一邊玩一邊讓我們拍照


這是奧爸的得意之作
他覺得這張的妹妹看起來好成熟喔!
一點都不像四歲的小朋友


在太陽底下拍沒幾張


妹妹自己覺得熱
說要到陰涼處


果然斯文是不能撐太久的
沒多久
妹妹就把腳抬起來想要用腳來碰泡泡
(因為手上拿著肥皂水跟吹泡泡的棒子)
真是野丫頭


不過還是有看起來比較淑女樣子的照片


叫哥哥也出來拍照
結果看他一臉尷尬
似乎不想跟花朵合照


不強迫他跟桃花合照之後
表情就自然多了


對了!我們家的鳳梨終於種成功了!
目前長出了一顆約15公分的小鳳梨耶!!
以前在夏威夷的鳳梨園學到的鳳梨栽種法
還真的有效呢!!